InSite: En Route

Pulaski Park - 2677 S 16th St, Milwaukee, WI 53215

PROGRAM

Choreography:

Sabrina Lina Conchi, Ishmael Konney, Elisabeth Roskopf, Milwaukee Rhythm Skaters, Dan Schuchart in collaboration with the dancers

Music Direction and Live Performance:

Nick Zoulek, Tim Russell, Adrean Maxwell

Lighting Design & Stage Manager:

Colin Gawronski

Technical Director:

Tony Lyons

Assistant Stage Manager:

Matthew Norby

PERFORMED BY:

Emma Becker, Janiya Carter, Sabrina Lina Conchi, Ashley Ray Garcia, Zoe Mei Glise, Alisha Jihn, Ishmael Konney, Elise Leonard, Jessica Lueck, Elisabeth Roskopf, Maggie Seer, Nicole Spence, Rae Zimmerli

Milwaukee Rhythm Skaters: Andrea Chastant Burkholder, Erica Horton, Lauren Robertson

Milwaukee County Parks System

Land & Water Acknowledgment

We respectfully acknowledge that the land and waterways encompassed by the Milwaukee County Park System are on the ancestral homeland of Indigenous People, including the Potawatomi, Ho-Chunk, and Menominee. We recognize that they were forcefully removed from their lands along the shores of Michigami, North America’s largest system of freshwater lakes, where the Milwaukee, Menomonee, and Kinnickinnic rivers meet and where the people of Wisconsin’s sovereign nations remain present. In honoring the ancestral owners and stewards of these lands and waterways, we strive to be respectful stewards.

Section 1 - Steps‍ ‍

The Company

Section 2 - En Route

los hilos entre tú, yo, y la tierra

Choreography by Sabrina Lina Conchi

Performance by Janiya Carter and Sabrina Lina Conchi

Black flowers are rare to find— they grow their roots deep into Mother Earth. our threads cross and intertwine, until we are able to pull them apart and share them with the one full of worth.

in/between 

Choreography and Performance by Elisabeth Roskopf in collaboration with Alisha Jihn 

Drawing from Gloria Anzaldúa’s theory of bridging, this duet work explores Asian American identity through the experience of being in-between while stepping across the threshold into unfamiliar territory. Navigating the experiences of being seen as the “other," the dancers create their own Third Space — a space where identity is not rooted in a fixed origin, but one that holds a multiplicity of places and personal histories that live within them. This bridge becomes a conduit to find points of connection between self and other, between cultures, and between the familiar and unfamiliar worlds. 

Calm before Chaos

Choreography and Performance by Ishmael Konney

Inspired by the Kinnickinnic River, this piece investigates the dualities of water, how it can be calm and soothing, yet also overwhelming and destructive. How it can be a source of life, yet also possess the power to claim lives. The work is also a response to the flooding occurring around the world, specifically the recent floods in Ghana that claimed lives and destroyed properties. While rooted as a site-specific work, the piece conceptually travels beyond its immediate environment, to Ghana and other communities affected by flooding.

Milwaukee Rhythm Skaters

Choreography and Performance by Andrea Chastant Burkholder, Erica Horton, and Lauren Robertson

Section 3 - Bridge & River

The Company

Choreographers

Sabrina Lina Conchi is a first-generation Mexican American dancer and choreographer from Milwaukee, Wl. Being a recent graduate from the University of Wisconsin-Milwaukee with a BA in Dance, she is also currently a dancer with Ballet Folklórico Xanharati. Her dance training is primarily Mexican Folk Dance, also known as Folklórico. She has an additional background in West African, Hip Hop, and Modern/Contemporary dance. Sabrina Lina has had the privilege of dancing for Los Tigres Del Norte- while performing in the streets of Milwaukee with pride in her roots. Other choreographers she has worked with in the past includes: Alfonzo Cervera, Gina Laurenzi, Maria Gillespie, Ishmael Konney, Dan Schuchart and Karlies Kelley. Her choreographic works share elements of personal experiences, family tradition and culture, and awareness of current social issues. With Sabrina Lina’s focus in Folklórico Mexicano, her goal is to proudly pay homage to her culture through dance, while merging modern movement ideas from Contemporary dance and the African Diaspora. She hopes to share her Mexican, Chicano, and Indigenous roots with her students, dancers, and those who accept her art with open minds and eyes.

Ishmael Konney is an interdisciplinary Ghanaian artist hailing from La, a prominent town in Accra, the capital city of Ghana. His artistic journey began with an undergraduate degree in Theatre Arts from the University of Education, Winneba. He was recruited to the United States, where he pursued his academic goals further, earning an M.A. in International Studies from Ohio University, as well as an MFA in Dance with an Interdisciplinary Specialization in Fine Arts from The Ohio State University. Currently, Ishmael holds the position of Assistant Professor of Dance at University of Wisconsin, Milwaukee. Before moving to the United States, Ishmael honed his craft with the National Dance Company of Ghana at the National Theatre of Ghana. His research interests center on the promotion of Ghanaian cultural values, with a keen focus on exploring the intricate relationship and intersectionality between performance and traditional Ghanaian cultural practices. Currently, his artistic pursuits delve into the fusion of traditional Ghanaian storytelling with contemporary dance forms, aiming to create immersive communal experiences that celebrate Ghanaian heritage and identity. Ishmael has performed at renowned venues including, Théâtre Jean Claude Carrière (Montpellier, France), Sadler’s Wells Theatre (London- UK), Lincoln Theatre (Columbus, OH) National Theatre of Ghana, National Conference Center, and Alliance Français (Accra- Ghana).

Born in South Korea and raised in Wisconsin, Elisabeth Roskopf 이지영 is a dancer, performer, choreographer, educator, pianist, and a mother to her daughter. She is a company member of Wild Space Dance Company, Li Chiao-Ping Dance, Danceworks Performance MKE, and the Gina Laurenzi Dance Project. Elisabeth received her Bachelor of Arts in Piano and a minor in Dance from the University of Wisconsin-Eau Claire. She earned her Master of Fine Arts in Dance from the University of Wisconsin-Milwaukee (UWM) where she was honored to be a recipient of the Graduate Student Excellence Fellowship award. Elisabeth’s Dance MFA thesis concert, | Out of Place |, became a platform for her to create the first Transracial Asian American Adoptee Dance Project in the city of Milwaukee. As a Korean American Dance Artist growing her presence within and beyond the Midwest, Elisabeth is a first cycle recipient of the Create Wisconsin Statewide Artist Grant Program with the support and partnership of the Ruth Foundation for the Arts.

At UWM, Elisabeth began her career in academia as a lecturer in the Department of Dance and she became a graduate teaching assistant. She is currently teaching dance as a lecturer at the University of Wisconsin-Madison and Marquette University, and she also serves as a guest artist at the University of Illinois-Urbana Champaign and the University of Texas Rio Grande Valley.

Elisabeth co-produced and performed in Provenance: A Letter to My Daughter, an award-winning screendance work created with director and choreographer Li Chiao-Ping and cinematographer and editor Christal Wagner. Her new dance film, 결코 잃지 않았다 (Never Lost), is an official selection for several juried festivals and special awards. This film was created in collaboration with director and choreographer Li Chiao-Ping and cinematographer and editor Christal Wagner, and featuring performance, unscripted narration, and additional choreography by Elisabeth. Inspired by her film work to support underrepresented artists, Elisabeth is the Founder and Creative Director of Dance For Diversity, a screendance project that is made explicitly for Artists of Color to elevate their unique voices and share their stories of identity through their dance-making and performance work.

Elisabeth’s research encompasses autoethnography through storytelling in dance that creates a path for her embodied subjectivity. She links her corporeal experiences through cultural and performance studies, post-colonial studies, and embodied cultural memory. Elisabeth’s choreographic work cultivates a dedicated space for Adoptees and Artists of Color to have a place to be visible in the fullness of their identity, center their voices and experiences, and express their personal stories through the archival and cultural transmission of movement, while creating connections and fostering a sense of belonging.

Dan Schuchart - Artistic Director of Wild Space Dance Company

Milwaukee Rhythm Skaters

Andrea Chastant Burkholder, directed Washington D.C.’s Arachne Aerial Arts for 11 years, before landing in Milwaukee in 2014.  In Milwaukee, she created 26 months of the pay-what-you-will performance series, Real Time; dinner and aerial performance, Bayou’s State; and 2-month live gallery installation, The Accumulation of Acts.  She has also created aerial choreography for dance and theater companies and high school drama programs in Milwaukee, Washington DC, and Maryland. A fully certified Pilates instructor and Wisconsin Master Naturalist volunteer, Andrea has fallen love with rhythm roller skating these past 2 years and is excited to bring it out of the rink to the Pulaski court!

andreaburkholder.com

Erica Horton has been roller skating for about two and a half years, and skating has become an important source of joy, confidence, creativity, and community in her life. What began as a new hobby has grown into something she truly values and enjoys sharing with others. Outside of skating, Erica works professionally in accounting and finance and is the mom of a nine-year-old who enjoys skating just as much as she does.

Lauren Robertson has been skating seriously for almost three years. She went from being a little kid who could barely skate forward to becoming a multifaceted skater. Her skates can be found in her carry-on on almost any trip she takes. Skating has helped her build community and friendships while fostering a deep love for the history of black culture skating.

When Lauren isn’t skating, she’s an educator, teaching the next generation of graphic designers at the University of Wisconsin–Milwaukee.

Music Direction and Live Performance:

Nick Zoulek builds worlds out of brass, breath, and reeds. Based in Chicago, Zoulek is a saxophonist whose music feels physical, visceral, and urgent. Tender one moment, tectonic the next, his sounds are simultaneously alive and mechanized. Allan Kozinn wrote in The Wall Street Journal, “Zoulek’s performance, on saxophones in every range, is stunningly virtuosic, whatever the genre.” A musician of “pure mindfulness and talent” (PopMatters), his intuitive playing results in a “no-holds barred engine of avant-garde exploration.” (Portland Press Herald)

Zoulek’s new album, Enter Branch, unfolds as a narrative of growth. The album bridges his vivid approach to the saxophone with a cast of collaborators from across the musical spectrum, including Sean Carey (S. Carey, Bon Iver), spoken-word legend J. Ivy, Nathalie Joachim, Nick Photinos, Chris Porterfield (Field Report), ~Nois, and the Tontine Ensemble. These artistic voices merge with Zoulek’s prismatic performance style. His solo saxophone sound is raw, almost impossibly layered. This is not achieved through digital effects like looping or delay, but rather through a tapestry of circular breathing, extended overtones, vocalizations, and unrelenting arpeggios. Every tone of the saxophone is live, recorded in full, uninterrupted takes, and shaped with experimental microphone arrangements. Even the cracks of the saxophone’s sound create a root system of expression, woven with strands of vocals, bowed strings, ambient drones, seismic depth, and unfiltered warmth from his collaborators.

Though known for his original music, Zoulek is grounded in classical solo and chamber performance. He has commissioned and premiered over 100 works for the saxophone, including pieces by Martin Bresnick, Shelley Washington, Emma O’Halloran, and Aaron Kernis. His collaborative spirit has led to performances with champions of the contemporary music world, including Eighth Blackbird, Third Coast Percussion, Present Music, and ~Nois, with features by the Shockingly Modern Saxophone Festival, New Music Detroit, the Encore Chamber Music Festival, and the Sensoria series.

After earning a degree from the University of Wisconsin-Whitewater, Zoulek moved to Paris, studying avant-garde repertoire with Jean-Michel Goury and improvisation with bassist Joëlle Léandre. He later completed a Doctor of Musical Arts in Contemporary Music at Bowling Green State University studying with Dr. John Sampen, one of the foremost innovators of contemporary classical saxophone.

https://nickzoulek.com/

Wild Space Dancers

Production Team

Special Thanks to:

Ruth Foundation for the Arts, Bader Philanthropies, Milwaukee County Parks, Milwaukee Parks Foundation, Danceworks MKE, Travis Hope, KK River Neighbors in Action, MMSD, Cheryl Nenn, Milwaukee Riverkeeper, and Paul Westfahl

This program is made possible in part by a Ruth Foundation for the Arts Wisconsin Special Project Grant, Bader Philanthropies, and Milwaukee Parks Foundation. This program is supported by a grant from the Milwaukee Arts Board and the Wisconsin Arts Board with funds from the State of Wisconsin and the National Endowment for the Arts. Thanks to our season sponsors: Greater Milwaukee Foundation, Richard & Ethel Herzfeld Foundation, Milwaukee County CAMPAC, Bert L. & Patricia S. Steigleder Charitable Trust, Gardner Foundation, PPC Foundation, United Performing Arts Fund (UPAF), and individual donors.

Mark your calendars…

Wild Space’s next dance production is April 16-17, 2027 in the Jan Serr Studio.